Неудачи продолжают преследовать правящую Лейбористскую партию Великобритании